aiguamolls de l'empordà

AIGUAMOLLS DE L’EMPORDÀ


Het natuurpark Aiguamolls de l’Empordà heeft een oppervlakte van 4783 Acres van de voet van de Serra de Rodes in het noorden tot de zee monding van de rivier Fluvià Vell in het zuiden. Dit kustgebied was in 1983 uitgeroepen tot een natuurpark en staat onder bescherming van staatswege.

Momenteel is dit gebied is de op een na grootste natuurpark in Catalonië. De wetlands van deze regio zijn biologisch zeer waardevol en habitat voor een groot aantal vogels- en plantensoorten.

Het natuurgebied Aiguamolls de l’Empordà is niet alleen voor dieren- en fauna van groot belang in Catalonië, maar, Bijvoorbeeld tijdens de vogeltrek, Ook voor andere Europese landen, de vogels op hun trek naar het zuiden maken een stop. De beste tijd,hier om de trekvogels te observeren is ’s ochtends vroeg en net voor vallen van de avond; het hele jaar door kunt u hier zien dat er veel verschillende vogelsoorten, maar de grootste diversiteit aan vogels te zien tijdens de vogeltrek in maart / mei en augustus / oktober.

De Aiguamolls de l’Empordà natuurpark beschikt over een informatie– en Documentatie Centrum, een weerstation en parkeerplaats (kosten). U zult ervaren bij een bezoek aan dit park is niet alleen een hoop interessante feiten, maar ook ontspannen en genieten van de prachtige natuur kan.

Meer informatie op: http://parcsnaturals.gencat.cat/ca/aiguamolls-emporda

castello-empuries-aeria

OVER CASTELLO EMPURIES


De 41,84 km verder op 2 Groot Castelló d’Empúries had zijn hoogtijdagen in de Middeleeuwen, na 11. Eeuw de graven van Empúries had zich hier gevestigd en Castelló d’Empúries maakte het de hoofdstad van de provincie. De oude stad van Castelló d’Empúries herbergt nog veel gebouwen uit de tijd van de middeleeuwen en behoudt daarmee zijn traditionele uitstraling. Dit zou te identificeren enkele typische elementen van de historische stedelijke, zoals de arcaden rechtbanken, Carrer del Bordell sterven (het bordeel-road), het vaartuig gebied en de Joodse wijk gesprek tussen de Carrer de Sant Pere mes Baix en Carrer de les Peixetaries Velles, staan ​​van de inmiddels helaas alleen de fundamenten.

Meer informatie op: http://www.castello.cat/

VVV-kantoor in het centrum van (Die – middeleeuwse gevangenis)
Plaça Jaume I, s / n
17486 – Castelló d’Empúries
(+34) 972 15 62 33
turisme@castello.cat

sant pere pescador

SANT PERE PESCADOR


Natuurgebieden zoals de rivier Fluvia geven een Sant Pere Pescador een perfekt evenwicht met de zee, tussen al het groen en de fruitbomen en het blauw van de uitgebreide plages. Kom binnen in de geschiedenis van ons dorp, ga langs onze gronden en ontdek de natuurgebieden van de rivier Fluvia, de appelen, de natuurweg, de surf, de duinen. Ontdek al deze details die samen leven geven aan onze gemeente. Welkom in Sant Pere!

Information: http://nl.santpere.cat/

ACTIVITEITEN:

JANUARI: 20: Festa Major – DIADA DE SANT SEBASTIÀ

FEBRUARI: CARNAVAL

APRIL: LA CAVALLADA

JUNI: WINDSURF WORLD CHAMPIONSHIP / 29: FESTA MAJOR – DIADA DE SANT PERE

JULI: SUMMER NIGHTS IN SANT PERE PESCADOR / MUZIEKFESTIVAL

AUGUSTUS: SUMMER NIGHTS IN SANT PERE PESCADOR / MUZIEKFESTIVAL

SEPTEMBER: 11: DIADA NACIONAL DE CATALUNYA

WEKELIJKSE MARKT: WOENSDAG

l'escala

VISSERSDORP OP 5KM AFSTAND – L’ESCALA


La Escala, de zuidelijke kustplaats in de Alt Empordà is gelegen in het zuidelijke uiteinde van de Golf van Roses, in de buurt van dorpen zoals Roses, Empuriabrava, Sant Pere Pescador.

Het vissersdorp van la Escala

La Escala is niet een toeristische plaats zoals Roses of Empuriabrava. Ook al is het wel zo dat ook hier veel toeristen hun vakantie doorbrengen, heeft dit dorp met slechts 8.000 inwoners de sfeer en traditie van een typisch vissersdorp weten te behouden. Als u goed oplet, kunt u het belang zien van de visserij op het kleine dorpje L’Escala: Bijvoorbeeld, de typische kenmerken van de visserswereld die aanwezig zijn op en rondom het strand van Barques, de vissershuizen, het haventje, en de architectuur, de decoratie in de kroegen, restaurantjes en huiskamers en, in het algemeen, de atmosfeer die uit het dorp van La Escala ademt.

Het voornaamste product: Ansjovis van La Escala

Als men over La Escala la Escala en over de visserstraditie spreekt, , is het onvermijdelijk dat men het voornaamste product noemt: de ansjovis van La Escala; Het is een product dat niet alleen populair is aan de Costa Brava, maar in geheel Catalonië en Spanje.. Zelfs tot op de dag van vandaag, volgen ze trouwe de eeuwenoude traditie, en de ansjovis wordt in vele fabrieken en bedrijven verwerkt en verkocht. U kunt deze ansjovis rechtstreeks kopen bij de fabrikanten in La Escala of bestellen in een restaurantje samen met “Pà amb Tomaquet” (brood met tomaat), een hapje dat niet mag ontbreken bij een Catalaans gerecht.

Bron (vertaald):Don Travel-The Online Travel Guide

Meer informatie op: http://www.visitlescala.com/

Museo Dalí figueres

MUSEUM VAN DALÍ IN FIGUERES


Salvador Dalí besloot , begin jaren 60, om zijn museum te bouwen binnen in de ruïnes van het oude theater van Figueres. Vandaag de dag is het een realiteit.

In 1961 deed de burgemeester van de stad het voorstel aan Salvador Dalí een museum op te richten voor zijn oeuvre. De schilder was zeer ingenomen met de geheimzinnige betovering van het theater en hij ging in op het aanbod en de bouw van wat tegenwoordig het Theater-Museum Dalí heet: …Het leek me uiterst geschikt, en wel om drie redenen: de eerste, omdat ik een theatrale schilder bij uitstek ben; de tweede, omdat het theater precies voor de kerk staat waar ik gedoopt ben; en de derde, omdat het juist daar was, in de hal van het theater, waar ik mijn eerste schildering tentoongesteld heb.

Voordat hij zijn oeuvre in het museum onderbracht, wijdde de kunstenaar zich gedurende meer dan tien jaar , aan het ontwerp en uitvoering tot in de kleinste details. De opening van het Theater-Museum Dalí vond plaats 28 September 1974.

Eén van de meest zichtbare kenmerken van het museum is het netvormig bolwerk, een geodetische koepel die het museum kroont, . Het was een idee van Dalí en ontworpen door de architect Emilio Pérez Piñero (1935-1972).

De koepel is niet alleen het symbool geworden van het Theater-Museum, maar ook dat van de stad Figueres.

Meer informatie op: http://www.salvador-dali.org/museus/teatre-museu-dali/en_index/

 

Ruinas St. Marti d'Empúries

DE RUÏNES VAN EMPÚRIES


Verschijnt naar het begin van deze Romeinse stad dateert uit rond 550 a.C. In die tijd was het Griekse nederzetting die vooral gericht was op de commercie. Voor de Grieken vormde de haven de toegangspoort tot het Iberische Schiereiland, .Alles wijst erop dat het een heel dynamische samenleving en economie was. Tijdens de tweede eeuw na Christus , bouwde de Romeinen ook hun nederzetting daar, en leefden harmonisch samen met de Grieken. Toen het Romeinse Rijk , zich uitstrekte tot deze streek groeiden Barcelona en Tarragona , uit tot belangrijke centra en stimuleerde daarmee ook de groei van Ampurias. Van de eerste eeuw , de derde n.Chr. trokken de mensen uit de onveilige stad en settelden zich in Sant Martí d’Empúries, militair versterkt en met geschikte en aangename omstandigheden. De uitgravingen van de ruïnes begonnen in 1908, en zijn nog altijd aan de gang. . Al een groot gedeelte van de Griekse stad is blootgelegd, het forum, de Romeinse muren en koepels.

Eigenaardigheid: De uitgravingen starten in het jaar 1908, in opdracht van de Vereniging van Museums van Barcelona, dat deel uitmaakte van het Provinciebestuur van Barcelona. Tot op de dag van vandaag , vandaag is het Provinciebestuur van Barcelona nog steeds de eigenaar van de archeologische vindplaats.

Er is sinds kort een campagne aan de gang om bekendheid te geven aan de ruïnes, . Er worden geleide rondleidingen georganiseerd waarbij de gidsen een bepaalde rol spelen van een man of vrouw van Romeinse adel, als zodanig gekleed , en in eerste persoon , vertellend over de geschiedenis en realiteit van de stad.

Meer informatie op:  http://www.mac.cat/eng/Branches/Empuries