Frohe Weihnachten 2020

21 Dez
2020

+ info

European Solar Prize winner 2020

17 Nov
2020
Euro Solar Prize

 

EUROPEAN SOLAR PRIZE 2020

German Solar Prize 2020 – Changemakers of the new decade

Camping Bungalow Resort & Spa La Ballena Alegre is more than proud to announce the new award granted for being a company that is committed  for change, innovation and for renewable energy.

We have been awarded with the EUROPEAN SOLAR PRIZE 2020, one of the most prestigious awards in the field of renewable energy actually.

Alternative Nobel Prize winner Dr. Hermann Scheer (†) created the European and German “SOLAR PRIZE AWARDS” to honor outstanding projects in renewable energy.

EUROSOLAR established the European Solar Prize in 1994 to shed light on pioneers of renewable energy across Europe. After more than 25 years, the ESP has been awarded to more than 250 local and international agents from all sectors of society. The award recognizes towns and municipalities, communities, associations or organizations, architects, journalists and dedicated individuals. The SOLAR Awards connect people who are paving the way to a renewable future with their innovation, commitment and hands-on work to make the energy transition a reality.

* To see the award ceremony click here (minute 35:38)

   

 

+ info

Puzzle „Ballenita“

11 Nov
2020
puzzle ballenita

!! SURPRISE !!

Summer is over but we miss you. So we bring you a surprise. The online puzzle of our mascot  !!

Do you think you are ready to solve this online puzzle of our most summery „Ballenita“?

Have fun solving this entertaining game. Challenge your family to solve it in a record time and be the fastest in your house.

+ info

Restaurantes para todos los gustos

27 Sep
2020

Nuestro camping La Ballena Alegre cuenta con una amplia oferta culinaria

 Desde nuestro Camping Bungalow Resort & Spa La Ballena Alegre de la Costa Brava hemos trabajado duro para que continuéis disfrutando de todos nuestros restaurantes en este extraño verano de 2020.

Gracias a las recientes medidas de prevención instaladas, ofrecemos con total garantía unos días de ensueño con todas las medidas de higiene y seguridad necesarias impuestas recientemente a consecuencia del COVID-19. Y, además, ¡con opción de disfrutar de nuestra amplia oferta culinaria! Y es que… ¿qué serían unas vacaciones sin disfrutar de la comida que más nos gusta?

En La Ballena Alegre contamos con diversos tipos de cocina, ¡no importa si se te antoja una pizza o una buena paella! En nuestro camping estamos más que preparados para los antojos de nuestros clientes.

«OASIS» es nuestro restaurante arrocería. Situado a pie de playa con unas maravillosas vistas al mar, es la opción perfecta para comer un buen arroz con bogavante, con verduras, caldoso, platos de pescado, marisco de la mismísima Costa Brava,… y un largo etcétera. En definitiva, ¡un espectáculo para el paladar!.

Si, por otra parte, te apetece disfrutar de una maravillosa puesta de sol con un toque italiano, nuestra trattoria-pizzería «El Xiringuito» es perfecta para ti; pasta fresca, pizzas con toque mediterráneo… ¡mmm! Se nos hace la boca agua solo de pensarlo.

Como medidas excepcionales en nuestros restaurantes, será indispensable la reserva previa en OASIS y XIRINGUITO con el fin de respetar el aforo máximo permitido y así poder mantener la distancia de seguridad. También hemos habilitado la posibilidad de reservar de manera on-line

Si te encuentras algo indeciso, nuestro restaurante SELF-SERVICE es ideal para saciar tu hambre ya que encontrarás una amplia variedad de platos de la cocina mediterránea que, estamos seguros, conseguirán dejarte satisfecho. ¡Ah! Y también disponemos de platos especiales para celíacos, ¡en la Ballena Alegre pensamos en todo y en todos!. Por motivos excepcionales a consecuencia del COVID-19, este verano 2020 el Buffet ha pasado a ser menú a la carta -todas las cartas de nuestros restaurantes serán accesibles mediante códigos QR – y los recipientes serán de un solo uso.

Distintos servicios en los restaurantes

Y, ¿qué sucede si nuestros clientes desean llevar su comida a otro lugar? ¡Sin problema! En nuestro camping contamos con servicio TAKE AWAY. Situado en la misma terraza de la piscina y en el bar de la playa, te invitamos a utilizar nuestro “AST & PIZZAS TAKE AWAY” y disfrutar de pollos al ast, bocadillos, pizza, patatas fritas y un largo etcétera para llevar donde más os apetezca. Como medida preventiva, hemos implantado la posibilidad de reservar on-line platos de las diferentes cartas e ir a buscarlos con reserva previa.

No cabe duda de que lo mejor de la hora de comer es siempre… ¡EL POSTRE! Para los más golosos, los que no perdonan un dulce y mucho menos cuando están de vacaciones,… ¡estáis de suerte! Nuestro camping cuenta con crepería, heladería y yogurtería, ¡casi nada!. Disfruta de un maravilloso crêpe -dulce o salado-, un refrescante helado o un yogurt ecológico de producción propia, ¡y no olvides añadirle tu topping preferido!

Pero ahí no acaba la cosa. Para bajar la cena y el postre, ¡siempre va bien un buen cóctel en un ambiente relajado! Nuestro Bar OASIS y Bar XIRINGUITO son ideales para disfrutar de la familia en un ambiente relajado y con vistas a la Costa Brava; piña colada, mojito, caipirinha… ¡y a disfrutar! Y si, por otra parte, prefieres ver shows de animación y música en vivo, no dudes en visitar nuestro Bar TERRAZA PISCINA para disfrutar de lo que nuestro personal de animación te tiene preparado.

restaurante ballena alegre

Si te inclinas más por una buena copa de cava a la luz de las estrellas para terminar el día, nuestro chill-out «OXIGEN» es ideal y puedes disfrutarlo hasta la 1:00 am. Y si eres de aquellos que desea alargar las noches de verano hasta el amanecer, nuestro Pub «LA BARCA» es perfecto para ti.

Misma calidad que siempre y más seguridad

Desde la Ballena Alegre hemos conseguido mantener nuestra oferta culinaria prácticamente al mismo nivel, y eso ha sido posible gracias a las medidas de higiene y seguridad implantadas, cosa que nos ha valido nuestro certificado de Turismo Seguro.

Todo nuestro personal dispone de todo el equipo necesario para evitar cualquier tipo de contagio y propagación del virus y, además, realizamos test de sangre PCR periódicamente a nuestros empleados a lo largo de la temporada. También hemos instalado dosificadores de gel hidroalcohólico en los accesos de todos los restaurantes. ¡Cualquier medida es poca!

Te esperamos en La Ballena Alegre para que disfrutes de unos días memorables en tus vacaciones en familia, ¡y también de unas buenas comilonas en nuestros restaurantes!

+ info

Ein Urlaub mit Ihrem Haustier?

22 Jul
2020
Haustier

Wenn Sie einen Urlaub an der Costa Brava planen und Ihr Haustier nicht zu Hause lassen können oder wollen, freuen wir uns, Sie auf dem Camping La Ballena Alegre begrüßen zu dürfen.

Die Parezellen im nördlichen Bereich von Toilette 1 sind ideal für Familien, die mit ihrem Haustier bleiben möchten. Tatsächlich haben wir sie als „Parcela Plus Perro“ klassifiziert und sie sind perfekt mit Dienstleistungen für Ihre Haustiere ausgestattet. Auf unserem Campingplatz denken wir an alles!

Wir gehören zur Pet Friendly Gemeinschaft, glücklicherweise ist sich die Gemeinschaft zunehmend bewusst, dass unsere Hunde zur Familie gehören und als solche in der Lage sein sollten, uns fast überall hin zu begleiten. Zum Glück können wir heute sagen, dass ein Großteil Kataloniens bereits Pet Friendly ist!

Unsere Hunde sind unsere treuen Freunde und deshalb gewähren wir ihnen Zugang zu den meisten unserer Einrichtungen – außer in Bereichen, die durch Gesundheitsvorschriften eingeschränkt sind (z. B. Schwimmbäder, Restaurants oder Lebensmittelgeschäfte) ).

In den Fall, dass Sie nicht nur einen, sondern mehrere Hunde haben, können Sie bis zu drei Haustiere auf Ihre Parzelle bringen (niemals in den Bungalow). Genauso wie Menschen Ihren Ausweis überall hin mitnehmen müssen, muss Ihr Hund auch anhand seiner Unterlagen, Impfkarte, Reisepass und Haftpflichtversicherung gut identifiziert sein. Fast nichts! Ach Ja! Und wenn Sie einen Hund haben, der als potenziell gefährliche Rasse gilt – Pitbull Terrier, Akita Inu oder Dogo Argentino ( Argentinische Dogge) ua -, ist eine Haftpflichtversicherung gemäß dem königlichen Dekret 287/2002 vom 22. März obligatorisch. Gesetz 50/1999 vom 23. Dezember; Gesetz 10/1999 vom 30. Juli.

 

Wie stelle ich sicher, dass mein Hund den Campingbestimmungen entspricht?

Sehr leicht! Sie müssen sich nur um einige Hinweise kümmern, die wir Ihnen erklären.

  • Ihr Hund kann auf Ihre Parzelle frei sein, aber wenn Sie nach draußen gehen, muss er gut gebunden sein! Stellen Sie besser sicher, dass er an Ihrer Seite bleibt und ihm nichts Schlimmes passiert.
  • Wie bereits erläutert, kann Ihr Hund auf fast alle Einrichtungen zugreifen, mit Ausnahme der Bereiche, die durch die Hygienevorschriften und die Bungalows eingeschränkt sind.
  • Ihr Hund wird registriert, wenn Sie an der Rezeption einchecken. Für den Aufenthalt wird die entsprechende Gebühr entrichtet.
  • Wenn Ihr Hund einer potenziell gefährlichen Rasse angehört, ist ein Maulkorb und Leine ohne Verlängerung obligatorisch.
  • Falls das Verhalten Ihres Haustieres auf unserem Campingplatz nicht das ideale ist und den Rest der Ferien der Gäste negativ beeinflusst … Entschuldigen wir uns! Aber es wird nicht in La Ballena Alegre weiterhin
  • Unser Campingplatz verfügt aus geschlossenen Säcken in jeder Mülltonne, die sich ausschließlich im Hundebereich befindet, damit Sie damit den Hundekot sammeln können. Benutze Sie sie!
  • Wenn Ihr Hund unsere Einrichtungen oder andere Wohnmobile beschädigt, sind Sie dafür verantwortlich.
  • Der Stadtrat von Sant Pere Pescador erlaubt keine Hunde am Strand oder im Fluss, aber der Stadtrat von l’Escala hat ein Gebiet am Strand von Rec del Molí eingerichtet, nur 4 km von unserem Campingplatz entfernt.

 

Anpassungen an den PetFriendly-Service

Ihr Hund ist für uns genauso wichtig wie wir. Aus diesem Grund haben wir eine Reihe von Dienstleistungen entwickelt, damit Sie sich auf unserem Campingplatz wie zu Hause fühlen. Aus diesem Grund – und wann immer es an der Leine gebunden ist – kann Ihr Hund einen angenehmen Spaziergang durch die öffentlichen Bereiche genießen und wir begrüßen Sie gerne auf der Hauptterrasse, im Xiringuito am Strand und in der Oasis Bar.

Wenn Sie Spaß hatten, hatten Sie tagsüber ein gutes Brötchen und brauchen eine gute Reinigung … es gibt auch spezielle Hundeduschen in Toilette 1!

Wenn Sie sich nicht an die Taschen erinnert haben, um die Exkremente zu sammeln, machen Sie sich keine Sorgen, wir haben für Sie darüber nachgedacht und Sie haben Spender zur Verfügung, auch in Zone 1.

Falls die Regeln nicht eingehalten werden, kann die Campingleitung die für den Hund zuständige Familie ausschließen. Wir hoffen aber, dass dies nicht geschieht und Sie einen schönen Urlaub mit der ganzen Familie genießen können!

+ info

Certificate of Safe Tourism

01 Jul
2020

CERTIFICATE OF SAFE TOURISM

LA BALLENA ALEGRE OBTAINS THE CERTIFICATE OF SAFE TOURISM

La Ballena Alegre campsite is one of the first companies in the tourism sector to receive the certificate of conformity for a Safe Tourism.

We are very pleased with this recognition, which supports the effort and measures we have taken to ensure that our clients spend their holidays in an environment of security and tranquility in our facilities.

+ info

Öffnungszeiten

18 Jun
2020
horarios

 

HORARIOS / TIMETABLE (a partir del 21/06/2020)

  • Bar Oasis.    10:30 a 18:00 h
  • Bar Xiringuito.    10:30 a 18:00  
  • Bar Central Piscina     8:00 a 00:00 h 
  • Panadería / Bakery     8:00 a 13:00 – 16:00 a 20:00 h
  • Escuela Windsurf & Kitesurf / Windsurf & Kitesurf School     10:00 a 18:00 h
  • Escuela de buceo / Escola de buseig / Diving School     10:00 a 18:00 h
  • Lavandería / Bugaderia / Laundry     9:00 a 13:00 – 16:00 a 19:00 h
  • Auto lavanderia / Laundry machines     8:00 a 21:00 h 
  • Librería / llibreria / Book store    8:00 a 13:00 – 16:00 a 19:00 h
  • El Celler (bodega / celler / wine)    8:00 a 13:00 – 16:00 a 20:00 h
  • Mini Club     11:00 a 13:00 – 16:00 a 19:00 h  (cerrado lunes / closed monday)
  • Parafarmacia / Parapharmacie     8:00 a 13:00 – 16:00 a 19:00 h
  • Peluquería / Hairdressing.    9:00 a 13:00 h
  • Piscinas / Swimmingpools      8:00 a 20:00 h 
  • Recepción / Reception     24 h
  • Restaurante Arrocería „Oasis“      13:00 a 15:30  –  19:00 a 22:30 h 
  • Restaurante Trattoria „El Xiringuito“   19:00 a 22:30 h (abierto el 23/06)
  • Restaurante Self service     12:00 a 15:00 – 19:30 a 22:30 h
  • Spa „ Oxigen“      9:30 a 13:30 – 16:00 a 20:00 h (cerrado lunes / closed monday)
  • Supermercado / Supermarket     08:00 a 13:00 h  –  16:00 a 20:00 h
  • Tienda de ropa / Tenda de Roba / Boutique     09:00 a 13:00 h   – 16:00 a 19:00 h
  • Take Away Piscina.    12:30 a 16:00 – 18:30 a 22:00 h
  • Take Away Oasis.    12:00 a 17:30 h
  • Info-Point & Easy Touch     9:00 a 13:00 – 16:00 a 20:00

LOS HORARIOS PUEDEN SUFRIR CAMBIOS. ROGAMOS CONSULTEN LOS HORARIOS EXPUESTOS EN CADA DEPARTAMENTO.

ELS HORARIS PODEN CANVIAR. PREGUEM CONSULTAR ELS HORARIS EXPOSATS A CADA DEPARTAMENT.

TIMETABLES CAN CHANGE. YOU CAN CHECK THE TIMETABLES PRINT IN EACH DEPARTMENT.

 

+ info

We Care – We open 19th June

08 Jun
2020
we care

Am 19. Juni öffnen wir endlich wieder die Türen, damit Sie Ihre wohlverdienten Ferien genießen können.

Heute sind wir uns mehr denn je bewusst, wie wichtig Ihnen, nach all dem, was wir in den letzten Monaten erlebt haben, die Sicherheit beim Reisen ist.

Damit Sie sich auch weiterhin bei uns wie zu Hause fühlen können, haben wir dafür gesorgt, dass Ihr Aufenthalt auf la Ballena Alegre vollkommen sicher ist. Um Sie zu schützen und zu umsorgen haben wir Reinigungsprotokolle erstellt und halten selbstverständlich rigoros den Plan der zuständigen Gesundheitsbehörden ein.

Möchten Sie wissen, welches die von uns getroffenen Maßnahmen sind? Mehr Informationen finden Sie HIER

Wir sind für Sie da

 

+ info

Postponement of opening date

18 Mai
2020
ajornament data d'apertura Aplazamiento fecha de apertura

Postponement of opening date

This summer will be shorter but soon we will be open to enjoy the camping and the exciting setting that surrounds us.

We continue to work and adapt to European and Spanish standards, so for the moment we have to postpone the opening date to June 19th.

We are looking forward to seeing you and showing you the news of this year.

We will continue to keep you informed on our website and social networks.

See you soon.

+ info

AKTIVITÄTEN IN DER UMGEBUNG DER BUCHT VON ROSES: SANT PERE PESCADOR

08 Apr
2020
Ion Club Golf de Roses
Ion Club Golf de Roses

Ion Club Golf de Roses

Kristallklares Wasser, feiner weißer Sand, das Rauschen der Wellen.

Klippen, Freiheit und Ruhe. All dies und mehr finden Sie in Sant Pere Pescador, eine Gemeinde der Region des Alt Empordà einer der emblematischen Landschaften der Costa Brava.

Diese Gemeinde in der Provinz von Girona ist vom Naturschutzgebiet “Aigüamolls de L’Empordà” umgeben der zusammen mit dem Fluss Fluviá diesen Landstrich zu einem idyllischen Ort machen um mit der Familie, Partner oder Freunden die verschiedensten Aktivitäten auszuüben.

11 Ideen für Sant Pere Pescador und Umgebung.

BUCHT VON ROSES AUF DEM WASSER

Hier die ersten 4 Vorschläge für Strand und Meerliebhaber:

-Tauchen: In der Bucht von Rosas finden Sie ausgezeichnete Orte um diesen Sport auszuüben. In der Nähe der Bucht befindet sich das Naturschutzgebiet der Medas Inseln, ein Archipel aus 7 kleinen Inseln mit einem sehr tiefen Meeresboden. In der Tauchschule des Camping La Ballena Alegre „Scuba Alegre“ können Sie auf sicherer Weise mit hoch qualifizierten Tauchlehrern das Tauchen erlernen. Wenn Sie schon fortgeschrittener Taucher sind, dann können Sie die notwendige Ausrüstung für Ausflüge in mieten.Gruppen. Informieren Sie sich auf der offiziellen Website des Zentrums über alle Aktivitäten und Preise, www.scubaalegre.com

-Windsurfen, Kitesurfen und Paddel-Surf: Sant Pere Pescador hat einen der besten Strände für die Ausübung dieser Sportarten und ist sogar Austragungsort für verschiedene internationale Surf-und Segel Wettbewerbe.Günstige Wind-und Seebedingungen machen die Bucht von Roses zum perfekten „Ort“ für Wassersport. Auf dem Camping gelegen ist der ION CLUB Golf de Roses, dort können Sie Ausrüstung für Windsurf und Kitesurf mieten oder an Kursen für Beginner oder Fortgeschrittene teilnehmen.

-Kajakfahren: Ohne Zweifel eine der amüsantesten Aktivitäten,SK KAJAK bietet Tagesausflüge an. Dort können Sie an Klippen vobeirudern, die wilden Costa Brava Riffe bewundern und durch kristallklares Wasser fahren. In derselben Schule finden Sie Kurse für die ganze Familie sowie Materialverleih für Fortgeschrittene.

-AQUA BRAVA Wasserpark in Roses: Ein perfekter Plan um mit Freunden oder Familie den Tag zu verbringen. Attraktionen wie die Pirateninsel, Wellenbad, Rafting auf der Anacondarutsche und vieles mehr erwarten Sie im Aqua Brava Wasserpark.

DIE BUCHT VON ROSES AUS DER LUFT

 Wenn Sie Sant Pere Pescador und dessen spektakuläre Umgebung von oben sehen wollen, dann gibt es folgende Optionen sind für Sie:

-Fliegen im Heissluftballon: Geniessen Sie in aller Ruhe die ikonische Landschafte der Region von einem anderen Sichtpunkt aus. Sie haben die Möglichkeit, sich von oben die Meder-Inseln, die Bucht von Roses oder Cap de Creus anzuschauen. Lassen Sie sich es nicht erzählen, machen Sie selbst diese einmalige Erlebnis.

-Fallschirmspringen: Wenn Sie nach Extremsportarten und starken Emotionen suchen dann machen Sie einen Fallschirmsprung. 60 Sekunden reines Adrenalin im freien Fall, begleitet von einem .Traum Panoramablick sobald der Fallschirm sich öffnet.

DIE BUCHT VON ROSES ZU FUSS

-Ausflüge: Eine andere Möglichkeit, diesen spektakulären Ort zu besuchen ist der Besuch von „El Camí de Ronda“. Geniessen Sie einige der besten Aussichten der Costa Brava zu Fuß, entlang dieses Pfades der für jede körperlichen Kondition geeignet ist.

-PaintBall Far West: Eine sehr dynamische Aktivität, die Sie mit Familie und Freunden teilen können. Dort gibt es einen Picknickplatz um den Tag zu verbringen, Fußballplatz, Bogenschießen,  Laserkampf und natürlich Paintball. Nur 3 Minuten mit dem Auto oder 25 Minuten zu Fuß vom Campingplatz entfernt.

-Naturschutzgebiet „Aiguamolls de L’Empordà“: Dieses Feuchtgebiet reicht von El Cortalet bis zum. Mas de Matá und dem Strand de las Llaunes. Darüber hinaus sind zahlreichen Aussichtshütten auf der Wanderrouten verteilt, von denen aus Sie einen hervorragenden Blick auf Flora und Fauna haben. Diese Ausflüge eignen sich hervorragend zum Wandern oder Radfahren während Sie die langen Sonnenuntergänge genießen.

-Dalí: Der Künstler Salvador Dalí hat dieser Gegend ein großes Erbe hinterlassen. Wir schlagen vor, die drei verschiedenen Attraktionen zu entdecken, auch genannt das Dalí Dreieck.Das Dalí Theater-Museum (Figueres), das Salvador Dalí Hausmuseum (Portlligat,Cadaqués) und das Castell-Dalí in Púbol (La Pera), welches der Künstler seiner Muse geschenkt hat.

-Weinherstellung: Ausflüge zu den benachbarten Weingütern und Weinproben werden vom Campingplatz aus organisiert um die Weinkultur an der Costa Brava bekannt zu geben.

Ohne Zweifel bietet Sant Pere Pescador eine endlose Anzahl sehr unterschiedlicher Aktivitäten an um die Costa Brava zu entdecken und zu genießen. Sie haben eine lange Liste vor sich. Werden Sie Zeit haben, alles zu machen?

+ info