Des vacances avec votre animal de compagnie?

22 Juil
2020
Haustier

Si vous prévoyez des vacances sur la Costa Brava et que vous ne pouvez pas – ou ne voulez pas – laisser votre animal de compagnie à la maison, au camping La Ballena Alegre, nous serons heureux de l’accueillir.

Les emplacements situés dans la zone nord des sanitaires 1 sont idéals pour les familles qui veulent se loger avec leur animal de compagnie. En fait, nous les avons classés comme « Emplacement Spécial Chien » et ils sont parfaitement adaptés avec des services pour vos animaux de compagnie. Dans notre camping, nous pensons à tout !

Nous faisons partie de la communauté Pet Friendly, heureusement la société est de plus en plus consciente que nos chiens font partie de la famille et qu’à ce titre ils devraient pouvoir nous accompagner presque partout. Par chance aujourd’hui nous pouvons dire qu’une grande partie de la Catalogne est déjà Pet Friendly ! Sur la Costa Brava, notre complexe est un des pionniers de cette belle initiative.

Nos chiens sont nos fidèles amis, un membre de plus de la famille, et c’est pourquoi nous leur permettons d’accéder à la plupart de nos installations – à l’exception des zones d’accès restreint par les règlements sanitaires (piscines ou magasins d’alimentation, par exemple).

Si vous avez plusieurs chiens, vous pouvez emmener jusqu’à trois animaux domestiques dans votre emplacement (jamais dans le bungalow). Et, de la même manière que nous, les humains, devons avoir notre carte d’identité sur nous partout où nous allons, votre chien doit aussi être bien identifié avec ses papiers, sa carte de vaccination, son passeport et votre assurance responsabilité civile. Le minimum ! Et si vous avez un chien considéré comme une race potentiellement dangereuse -pit bull terrier, akita inu ou dogo argentin entre autres- vous devez avoir une assurance de responsabilité civile, en accord avec le décret royal 287/2002, du 22 mars ; la loi 50/1999, du 23 décembre ; la loi 10/1999, du 30 juillet.

 

 Comment puis-je m’assurer que mon chien respecte le règlement du camping ?

C’est très simple ! Il vous suffit de suivre certaines instructions que nous vous expliquons.

  • Votre chien peut courir librement sur votre emplacement, mais quand il en sort… il doit être bien attaché ! Assurez-vous qu’il reste avec vous et qu’il ne lui arrive rien de mal.
  • Comme nous l’avons déjà expliqué, votre chien peut accéder à presque toutes les installations, à l’exception des zones soumises à des restrictions sanitaires et les bungalows.
  • Votre chien sera enregistré lors de votre check-in et son séjour est soumis au paiement de la redevance correspondante.
  • Si votre chien fait partie d’une race potentiellement dangereuse, une muselière et une laisse sans extension sont obligatoires.
  • Au cas où le comportement de votre animal de compagnie ne conviendrait pas dans notre camping et pourrait nuire aux vacances des autres clients… nous sommes désolés ! Mais il ne sera pas admis dans La Ballena Alegre.
  • Notre camping dispose de sacs fermés dans chaque poubelle afin que vous puissiez les utiliser pour ramasser les excréments. Utilisez-les !
  • Si votre chien cause des dommages dans nos installations ou à d’autres campeurs… vous en serez tenu responsable
  • La mairie de Sant Pere Pescador n’autorise pas les chiens sur la plage ou dans la rivière, mais la mairie de l’Escala a aménagé une zone spéciale sur la plage du Rec del Molí, à 4 km seulement de notre camping.

Adaptations au service PetFriendly

Votre chien est tout aussi important pour nous que vous l’êtes, et c’est pourquoi nous avons créé une série de services pour qu’il se sente chez lui dans notre camping. Pour cette raison – et tant qu’il est en laisse – votre chien pourra profiter d’une agréable promenade dans les espaces communs et nous serons heureux de le recevoir sur la terrasse principale, au Xiringuito de la plage et à l’Oasis Bar.

S’il s’est amusé, qu’il a passé un bon moment dans la journée et qu’il a besoin d’un bon nettoyage… il y a aussi des douches spéciales pour chiens dans les sanitaires 1 !

Si vous avez oublié les sacs pour ramasser les excréments, ne vous inquiétez pas, nous y avons pensé et vous avez des distributeurs à votre disposition, également dans la zone 1.

Si le règlement n’est pas respecté, la direction du camping peut expulser la famille responsable du chien, mais nous espérons que cela n’arrivera pas et que vous pourrez profiter de bonnes vacances pour toute la famille !

+ info

Certificate of Safe Tourism

01 Juil
2020

CERTIFICATE OF SAFE TOURISM

LA BALLENA ALEGRE OBTAINS THE CERTIFICATE OF SAFE TOURISM

La Ballena Alegre campsite is one of the first companies in the tourism sector to receive the certificate of conformity for a Safe Tourism.

We are very pleased with this recognition, which supports the effort and measures we have taken to ensure that our clients spend their holidays in an environment of security and tranquility in our facilities.

+ info

Heures d’ouverture des services

18 Juin
2020
horarios

 

HORARIOS / TIMETABLE (a partir del – from 21/06/2020)

  • Bar Oasis.    10:30 a 18:00 h
  • Bar Xiringuito.    10:30 a 18:00  
  • Bar Central Piscina     8:00 a 00:00 h 
  • Panadería / Bakery     8:00 a 13:00 – 16:00 a 20:00 h
  • Escuela Windsurf & Kitesurf / Windsurf & Kitesurf School     10:00 a 18:00 h
  • Escuela de buceo / Escola de buseig / Diving School     10:00 a 18:00 h
  • Lavandería / Bugaderia / Laundry     9:00 a 13:00 – 16:00 a 19:00 h
  • Auto lavanderia / Laundry machines     8:00 a 21:00 h 
  • Librería / llibreria / Book store    8:00 a 13:00 – 16:00 a 19:00 h
  • El Celler (bodega / celler / wine)    8:00 a 13:00 – 16:00 a 20:00 h
  • Mini Club     11:00 a 13:00 – 16:00 a 19:00 h  (cerrado lunes / closed monday)
  • Parafarmacia / Parapharmacie     8:00 a 13:00 – 16:00 a 19:00 h
  • Peluquería / Hairdressing.    9:00 a 13:00 h
  • Piscinas / Swimmingpools      8:00 a 20:00 h 
  • Recepción / Reception     24 h
  • Restaurante Arrocería « Oasis »      13:00 a 15:30  –  19:00 a 22:30 h 
  • Restaurante Trattoria « El Xiringuito »   19:00 a 22:30 h (abierto el 23/06)
  • Restaurante Self service     12:00 a 15:00 – 19:30 a 22:30 h
  • Spa «  Oxigen »      9:30 a 13:30 – 16:00 a 20:00 h (cerrado lunes / closed monday)
  • Supermercado / Supermarket     08:00 a 13:00 h  –  16:00 a 20:00 h
  • Tienda de ropa / Tenda de Roba / Boutique     09:00 a 13:00 h   – 16:00 a 19:00 h
  • Take Away Piscina.    12:30 a 16:00 – 18:30 a 22:00 h
  • Take Away Oasis.    12:00 a 17:30 h
  • Info-Point & Easy Touch     9:00 a 13:00 – 16:00 a 20:00

LOS HORARIOS PUEDEN SUFRIR CAMBIOS. ROGAMOS CONSULTEN LOS HORARIOS EXPUESTOS EN CADA DEPARTAMENTO.

ELS HORARIS PODEN CANVIAR. PREGUEM CONSULTAR ELS HORARIS EXPOSATS A CADA DEPARTAMENT.

TIMETABLES CAN CHANGE. YOU CAN CHECK THE TIMETABLES PRINT IN EACH DEPARTMENT.

 

+ info

We Care – We open 19th June

08 Juin
2020
we care

On June 19th we finally will open our doors for you to enjoy a well-deserved vacation.

Today, more than ever, we know that one of the things that worries you  is the safety when traveling after all that situation.

For this reason and  to help you to feel like  home, we have worked to ensure that your entire stay in La Ballena Alegre is completely safe with cleaning protocols to protect and care for you and, of course, following the rigorous plan of the health authorities.

Do you want to know all the measurements? More information HERE.

We want to take care of you during your holidays.

+ info

Postponement of opening date

18 Mai
2020
ajornament data d'apertura Aplazamiento fecha de apertura

 

Postponement of opening date

This summer will be shorter but soon we will be open to enjoy the camping and the exciting setting that surrounds us.

We continue to work and adapt to European and Spanish standards, so for the moment we have to postpone the opening date to June 19th.

We are looking forward to seeing you and showing you the news of this year.

We will continue to keep you informed on our website and social networks.

See you soon.

+ info

ACTIVITÉS DANS LE GOLFE DE ROSAS : SANT PERE PESCADOR

08 Avr
2020
Ion Club Golf de Roses
Ion Club Golf de Roses

Ion Club Golf de Roses

Des eaux cristallines, du sable blanc et fin, le bruit des vagues qui se brisent sur les falaises abruptes, la liberté et le calme. Tout cela et bien plus encore, c’est ce que l’on trouve à Sant Pere Pescador, l’une des municipalités de la région de l’Alt Empordà qui possède plusieurs des paysages les plus emblématiques de la Costa Brava.

Cette municipalité de la province de Gérone est entourée par le parc des Aiguamolls et la rivière Fluviá, ce qui en fait un lieu idyllique pour réaliser différentes activités en famille, en couple ou entre amis.

Ci-dessous, Sant Pere Pescador et dans les environs. Faites de votre séjour un moment inoubliable avec les merveilles du Golfe de Rosas.

LE GOLF DE ROSAS DANS L’EAU

Si ce que vous aimez c’est la mer et la plage, vous allez adorer ces quatre premières suggestions :

-La plongée : Dans la baie de Rosas, vous trouverez d’excellents endroits pour pratiquer ce sport. Y compris à proximité de la baie, on trouve la réserve naturelle des îles Medas, un archipel formé de 7 petites îles aux fonds marins très riches. Chez Scuba Alegre, l’école de plongée du camping La Ballena Alegre, vous pouvez apprendre en toute sécurité avec des instructeurs hautement qualifiés. Si vous êtes un plongeur expérimenté, vous pourrez louer l’équipement nécessaire pour des excursions en groupe. Découvrez toutes les activités et les prix sur le site officiel du centre. www.scubaalegre.com

-Planche à voile, kitesurf et paddle surf : Sant Pere Pescador est l’une des meilleures plages de la Costa Brava pour la pratique de ces sports et a même été sélectionnée pour accueillir plusieurs compétitions internationales. Ses vents stables et ses conditions de mer favorables, grâce à sa position stratégique dans le golfe, en font l’endroit idéal. Au ION CLUB Golf de Rosas, vous pouvez louer tout le matériel nécessaire ou prendre des cours de planche à voile et de kitesurf adaptés à tous les niveaux. Depuis l’initiation jusqu’aux cours de perfectionnement.

-Le kayak : Sans aucun doute, l’une des activités les plus amusantes à faire entre amis ou en famille est le kayak. Si vous aimez ce sport et que vous y allez en couple, demandez l’excursion d’une journée avec SK Kayak. Sur celui-ci, vous pourrez longer les falaises les plus abruptes et les plus sauvages de la Costa Brava, en passant par des récifs et des criques aux eaux cristallines. Dans la même école, vous trouverez des cours pour toute la famille, ainsi que la location de matériel pour les plus audacieux.

-Parc aquatique Aquabrava : Le parc aquatique Aqua Brava, situé à Rosas, est un plan parfait pour s’amuser avec les petits ou avec des amis. L’île des pirates, la piscine à vagues, le rafting dans l’Anaconda et bien d’autres attractions vous attendent à Aqua Brava.

LE GOLFE DE ROSAS VU DU CIEL

Si, en revanche, vous souhaitez survoler Sant Pere Pescador et voir son cadre naturel spectaculaire depuis les airs, ces options sont faites pour vous :

-En montgolfière : Ayez la chance de planer dans le ciel et de laisser le temps s’arrêter pendant que vous découvrez les paysages emblématiques de la région d’un autre point de vue. Vous aurez la chance de voir d’en haut : les îles Medes, la baie de Rosas ou le Cap de Creus. Le charme de la Costa Brava vue d’en haut est une expérience fantastique !

-Parachutisme : Si vous êtes à la recherche de sports extrêmes et d’émotions fortes, faites du parachutisme ! 60 secondes de pure adrénaline accompagnées d’une vue panoramique de rêve où votre corps est la principale attraction. Oserez-vous vous lancer ?

LE GOLF DE ROSAS A PIED

Si vous avez le vertige ou si vous n’aimez pas la plage, essayez ces activités :

-Excursions : Une autre façon de visiter cet endroit spectaculaire est de se promener le long du Camí de Ronda. On peut y trouver certains des meilleurs panoramas de la Costa Brava en parcourant ces sentiers adaptés à tous les niveaux, depuis les gens qui ne marchent quasiment jamais jusqu’aux personnes qui font des excursions en haute montagne ou des randonnées régulièrement.

-PaintBall Far West : Une activité très dynamique que vous pouvez partager avec votre famille et/ou vos amis. Il y a une aire de pique-nique pour passer la journée, un terrain de football, de tir à l’arc, de combat au laser et, bien sûr, de paintball.

Vous le trouverez à seulement 3 minutes en voiture ou 26 minutes à pied du camping La Ballena Alegre.

-Les Aiguamolls de l’Empordà : Ces zones humides s’étendent depuis El Cortalet jusqu’au Mas de Matá et à la Plage de las Llaunes. En plus, les nombreux observatoires que vous trouverez au cours des circuits de randonnée offrent une excellente vue sur la faune et la flore locales. Ces excursions sont excellentes pour marcher ou faire du vélo tout en profitant des longs couchers de soleil au crépuscule.

-Musée Dalí : Le peintre Salvador Dalí a laissé un grand héritage dans cette région. Nous vous proposons d’aller découvrir les trois espaces appelés le Triangle Dalí : le Théâtre-musée Dalí (Figueres), la Maison-musée Salvador Dalí (Portlligat, Cadaqués) et la Maison-musée du Château Gala Dalí à Púbol (La Pera) que l’artiste a offert à sa muse.

-Sorties œnologiques : Depuis le camping lui-même, des sorties sont organisées dans les domaines voisins afin de promouvoir la culture du vin sur la Costa Brava et de déguster les vins de l’Empordà.

Sans aucun doute, Sant Pere Pescador offre une infinité d’activités très différentes pour découvrir et profiter de la Costa Brava. Vous avez une longue liste devant vous et nous avons déjà commencé. Et vous, aurez-vous le temps de les faire toutes ?

+ info

Saison 2020

08 Avr
2020
NUEVA FECHA DE APERTURA

nueva fecha de apertura

LA BALLENA ALEGRE OBTIENT LE CERTIFICAT DE TOURISME « SAFE TOURISM »

Le camping La Ballena Alegre est une des premières entreprises du secteur du tourisme à recevoir le certificat de conformité pour un tourisme sûr.

Nous sommes très heureux de cette reconnaissance, qui soutient l’effort et les mesures que nous avons prises pour que nos clients passent leurs vacances dans un environnement de sécurité et de tranquillité dans nos installations.

——————————————————————————————————————————
NEW UPDATE 19/06

The Campings in Girona Association promotes a plan for the Girona campsites to reopen with maximum security

We have received a visit from the technicians of the  Campings in girona Association to check our protocols and hygiene measures for our opening. And they have given us the WeCare seal because we follow right on all protocols.

Also they help us with personalized advice to  prepare a reopening with maximum guarantees of hygiene and safety. This is the objective of the WeCare initiative that the Campings in girona Association has launched.

Before and during the summer, personalized advice will be carried out, with visits by the Association’s technicians  to help resolve doubts regarding the application of the mandatory protocols established by the Spanish Government.

——————————————————————————————————
—————————————————————————————-

 

ACTUALISATION 8/06

 

Le 19 juin, nous avons enfin ouvert nos portes pour que vous profitiez de vacances bien méritées.

Aujourd’hui, plus que jamais, nous savons que une des choses qui vous inquiète le plus est la sécurité lorsque vous voyagez après tout ce que nous avons vécu.

Pour cette raison, et afin que vous puissiez continuer à vous sentir chez vous, nous avons travaillé pour que votre séjour à La Ballena Alegre soit totalement sûr avec des protocoles de nettoyage pour vous protéger et prendre soin et, bien sûr, en suivant le plan rigoureux des autorités sanitaires.

Voulez-vous connaître toutes les mesures? Plus d’informations ICI.

Nous continuons à prendre soin de vous pendant les vacances.

———————————————————————————————————————————————————–
ACTUALISATION 18/05

Report de la date d’ouverture

Cet été sera plus court mais bientôt nous serons ouverts pour profiter du camping et du cadre passionnant qui nous entoure.

Nous continuons à travailler et à nous adapter aux normes européennes et espagnoles, donc pour le moment nous devons reporter la date d’ouverture au 19 juin.

Nous avons hâte de vous voir et de vous montrer les nouvelles de cette année.

Nous continuerons de vous tenir informés sur notre site Internet et nos réseaux sociaux.

À bientôt.

———————————————————————————————————————————————

ACTUALISATION 20/04

We want to help you

This situation of health crisis has overwhelmed us all and we know that you are thinking about what to do when everything ends….

We want to save your vacation

We understand that you deserve those days off that you already have planned and you booked so we are going to do everything in our power to help you….

We want you to come back

That is why the campsite is already working to guarantee you a safe and quiet holiday. We await the protocols of the authorities to expand the measures that we are already implementing in our teams.

We ask you to wait …

In case you have a reservation, we inform you:

If you have contracted the Cancellation Insurance, the Insurance company informs us that  insurance does not cover epidemics or pandemics.

In case the campsite is forced to change opening dates due to the fact that the competent authorities declare us as a risk area or any other reason that forbid us providing the service, we will refund the total amount paid so far at no cost of cancellation. (Payment of cancellation insurance is not refundable)

______________________________________________________

 


8/04/2020

Nouvelle date d’ouverture prévue 2020

Chers clients,

Dans le Camping Bungalow Resort & Spa La Ballena Alegre nous travaillons dur pour vous offrir toutes les améliorations et nouvelles, et faire de cette saison 2020 une expérience mémorable. Pour ça et en raison des circonstances actuelles, nous avons reporté la date d’ouverture de nos installations au jeudi 28 mai 2020, lorsque les autorités autorisent l’ouverture.

D’autre part, la crise actuelle nous oblige à prendre des décisions plus énergiques suite aux suggestions des autorités sanitaires pour la prévention et le contrôle de l’infection Covid-19 dans notre pays.

Ce sont des moments difficiles pour tous mais très bientôt nous pourrons profiter du soleil, de la plage, des activités et surtout partager des moments inoubliables.

Notre enthousiasme et notre engagement sont en cours. L’équipe de La Ballena Alegre est à votre disposition pour vous aider .

Nous continuerons de rapporter sur ce site et sur nos réseaux sociaux.

Pour tout le monde, beaucoup d’encouragements !!

Équipe du Camping Bungalow Resort & Spa La Ballena Alegre

+ info

Cuaderno de Actividades La Ballenita

02 Avr
2020
Cuaderno de Actividades La Ballenita

 

+ info

Cancellation of Windsurf World Championship & VW Vans Concentration

25 Mar
2020
Comunicado oficial

CANCELLATION OF WINDSURF WORLD CHAMPIONSHIP AND VW VANS CONCENTRATION 2020

Dear customers:

From Camping Bungalow Resort & Spa La Ballena Alegre we are working hard to offer you all the improvements and news and make this 2020 season a memorable one. In order to do all that and due to current circumstances, we have postponed the opening date of our facilities to Thursday, 28 th May  2020.

On the other hand, the current crisis forces us to make more forceful decisions following the suggestions of the health authorities for the prevention and control of Covid-19 infection in our country. In this sense, we are sorry to inform you that by common agreement (PWA, Volkswagen commercial vehicles, Surf a Vela magazine and Camping La Ballena Alegre), we are forced to suspend the following events scheduled for this May:

  • Windsurf World Championship and Surf Alegre
  • 17 th FurgoVolkswagen Concentration

It is a hard time for all but very soon we will be able to enjoy the sun, the beach, the activities and, most importantly, to share unforgettable moments.

Our enthusiasm and commitment are underway. The team of La Ballena Alegre is at your disposal to help you in everything that is in our hands.

For everyone, lots of encouragement !!

Team of the Camping Bungalow Resort & Spa La Ballena Alegre

+ info

Bungalow-Market

24 Mar
2020
Bungalow - Market

BUNGALOW-MARKET

Vous voulez loué un bungalow pour un week-end ou un pont? Vous arriver tard à notre camping et vous n’a pas envie de faire du shopping?

Nous avons créé le service BUNGALOW-MARKET. Lorsque vous effectuez la réservation de votre bungalow (uniquement pendant le processus de réservation), vous pouvez acheter un paquet de produits tels que café,  lait, les boissons,  jambon,  pain et des produits.

Il existe trois types de paquets, en fonction de la quantité de produit:

  • WEEK-END Pack (idéal pour le week-end): 20 €
  • SMALL Pack :  50 €
  • BIG Pack : 75 €

Rappelez-vous: Vous  pouvez acheter un de ces packs uniquement pendant le processus de réservation.

+ info